24 octobre 2009
6
24
/10
/octobre
/2009
18:17
Quand vous viendrez à Montmartre, je vous suggère d'aller passer une soirée au Lapin Agile, le plus ancien et le plus typique des cabarets Montmartrois. Vous y entendrez assurément l'une des plus célèbres chansons d'Aristide Bruant, le fondateur de ce cabaret : Le Chat Noir. Ambiance d'époque garantie car rien n'a changé depuis la création du cabaret en 1860.
Il y a une centaine d'années, le Chat Noir était un cabaret renommé près de Pigalle et du Moulin Rouge......maintenant c'est devenu un Sex-Shop !
When you come in Montmatre, I avise you to spend a night in the very well-known cabaret Lapin Aglie, (in english "The Smart Rabbit") the oldest in Montmartre. You can hear there old French songs. It's better if you understand at least a bit of French. Here is a song of Aristide Bruant "le Chat Noir " (the Black Cat). It was the name of a cabaret between Pigalle and the Moulin Rouge. It doesn't exist anymore and has been replaced by a sex-shop !
Voici la célèbre chanson chantée par l'auteur (enregistrrement d'époque) :
Here is the song (registration by the author) :