4 février 2010
4
04
/02
/février
/2010
10:20
Je mets un nouveau blog dans mes liens : Urban Trip
Ce très joli blog présente de splendides photos de Paris et en outre, l'auteur nous raconte des anecdotes passionantes sur Paris. Aujourd'hui, il y a un article qui m'a beaucoup amusé sur l'origine des noms de certaines rues à Paris, comme la rue de la Grande Truanderie, ou bien sur les anciens noms de rues vraiment trop horribles qui ont été changé depuis.... comme par exemple : la rue de la cochonnerie ou la rue du Tire-boudin !
I put a new blog in my links : Urban Trips
This beautiful blog offers wonderful pictures of Paris, and the author explains us some very interesting stories about Paris.
Today, there is a post which I have very much appreciated about the origin of some names of streets of Paris, as for example "rue de la Grande Truanderie" or about old names which have been changed because really awful....for example : "la rue de la cochonnerie" ou "la rue du Tire-boudin" !
(excuse me, I can't translate these names of street...if someone can propose good translations ?)
Ce très joli blog présente de splendides photos de Paris et en outre, l'auteur nous raconte des anecdotes passionantes sur Paris. Aujourd'hui, il y a un article qui m'a beaucoup amusé sur l'origine des noms de certaines rues à Paris, comme la rue de la Grande Truanderie, ou bien sur les anciens noms de rues vraiment trop horribles qui ont été changé depuis.... comme par exemple : la rue de la cochonnerie ou la rue du Tire-boudin !
I put a new blog in my links : Urban Trips
This beautiful blog offers wonderful pictures of Paris, and the author explains us some very interesting stories about Paris.
Today, there is a post which I have very much appreciated about the origin of some names of streets of Paris, as for example "rue de la Grande Truanderie" or about old names which have been changed because really awful....for example : "la rue de la cochonnerie" ou "la rue du Tire-boudin" !
(excuse me, I can't translate these names of street...if someone can propose good translations ?)