Parfois, les cadeaux de Noël que l'on reçoit ne vous plaisent pas toujours. Alors si vous voulez faire un échange, je me suis baladé dans le Marais, qui est comme vous le savez un quartier où on trouve vraiment de tout, et j'ai sélectionné quelques objets plus ou moins originaux et plus ou moins modernes pour vous donner des idées.
Sometimes, we don't like the gifts we received for Christmas. So, if you want to do an exchange, I had a stroll in Le Marais, an area wher you can find many original and sometimes modern stuffs. Maybe it can give you some ideas.
Un petit bonbon ? A little sweet ?
Pauvre toutou - Poor dog
Un horloge moderne - A modern clock
La nouveau vélib, version 2011 en exclusivité mondiale,
spécialement mis au point par la Mairie de Paris et adapté pour la neige
The new vélib (bike to rent), 2011 version, mondial exclusivity,
especially made by the town of Paris and adapted for snow.