Je trouve géniales ces vitrines avec la Tour Eiffel et l'Arc de Triomphe en chateau de cartes. C'est dans la boutique de Stella Mc Cartney, la fille du célèbre Beatles qui se trouve dans le jardin du Palais Royal.

I find wonderful to see the Eiffel Tower and the Triumph Arch with cards in the shop of Stella Mc Cartney, who is the daughter of the well-known Beatles. This shop is in the Royal Palace garden.

Si vous restez à Paris quelques jours ou si vous êtes Parisiens tout simplement, il y a un endroit à voir absolument : les Jardins Albert Kahn. C'est à Boulogne-Billancourt, banlieue résidentielle à l'Ouest de Paris, et c'est accessible très facilement par le métro : dernière station de la ligne 10 : Boulogne - Pont de Saint-Cloud.
Ce jardin a été fait par Albert Kahn, un banquier d'origine Alsacienne entre 1900 et 1930. Il avait envoyé des jeunes à travers le monde pour prendre des photos (anachromes) et voir comment était la vie dans différentes parties du monde, et il a reproduit dans ces jardins tout ce qui se faisait de plus joli dans le monde entier. Il y a également un musée exceptionnel à voir avec des clichés incroyables. En ce moment, il y a des photos prises au Japon de 1908 à 1930 ! Il y a en effet dans la collection tellement de photos et documents que le musée ne peut pas tout exposer en même temps.

If you stay in Paris for a couple of days, there is a place to see absolutely : The Albert Kahn's gardens. It's at Boulogne-Billancourt, a residential suburb close to Paris West, easy to go with the metro : last station of the metro line 10 : Boulogne-Pont de Saint-Cloud.
This garden has been built by Albert Kahn, a banker coming from Alsace between 1900 and 1930. He sent young people all over the world to take pictures and to see how was the world. And he built his gardens doing reproductions of the best things. Currently, there is a temporary exhibition of incredible Japanese pictures taken from 1908 to 1930 ! There are so many pictures and documents that the museum can't show everything at the same time.

Le site officiel / The official website

http://www.albert-kahn.fr/

Toutes les photos sont dans l'album / All the pictures in the album.

http://www.hello-paris.fr/album-1895780.html

Pour ceux qui en douteraient encore, il est indispensable d'aller voir Versailles si vous rester plus de 3 ou 4 jours à Paris ! Ci-contre, j'ai rajouté un nouvel album sur Versailles. Tous les détails pour y aller sur le site du Chateau de Versailles dans mes liens.

For those who are stil doubting, it's mandatory to see Versailles if you stay more than 3 or 4 days in Paris !
I have added a new album on the left column. All the details can be seen on Versailles website in my links.

Devant la très belle église Saint-Sulpice qui se trouve entre Saint-Germain des Prés et le jardin du Luxembourg, se trouve une fontaine originale appelée : la Fontaine des 4 points cardinaux. En fait, il s'agit d'un jeu de mots. En effet, il ne s'agit pas du tout des points cardinaux (Est, Ouest, Nord, Sud), mais ce nom provient du fait que les 4 hommes représentés sont des éminences religieuses mais qui ne sont pas des cardinaux. Ce sont des évêques ou archevêques !

In front of the very beautiful church Saint-Sulpice, which stands between Saint-Germain des Prés and the Luxembourg garden, there an original fountain whose name : the 4 cardinal points. In fact, it's a play on words. We don't speak about the compass points (East, West, North, South), but this name comes from the fact that the 4 men are not Cardinals. They are Bishops or Archi-bishops !

Je vous propose un petit moment de calme, au bout de l'ïle Saint-Louis, à regarder la Seine et l'île de la Cité sur la gauche. Une bonne place pour les amoureux....ou pour les rêveurs !

I propose a little time of calm, at the end of Saint-Louis island, looking at the Seine river and at the City island on the left. A good place for the lovers...or for the dreamers !