28 mars 2008
5
28
/03
/mars
/2008
19:57
Voici un joli poème de Prévert sur la Seine et sur Paris. J'adore Prévert !!!
CHANSON DE LA SEINE
La Seine a de la chance
Elle n'a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et elle sort de sa source
Tout doucement, sans bruit, sans sortir de son lit
Et sans se faire de mousse
Elle s'en va vers la mer
En passant par Paris.
La Seine a de la chance
Elle n'a pas de souci
Et quand elle se promène
Tout au long de ses quais
Avec sa belle robe verte
et ses lumières dorées
Notre-Dame jalouse, immobile et sévère
De haut de toutes ses pierres
La regarde de travers
Mais la Seine s'en balance
Elle n'a pas de souci
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et s'en va vers le Havre, et s'en va vers la mer
En passant comme un rêve
Au milieu des mystères
Photo/Picture by Tommy : La Seine près de l'île Saint-Louis
Published by Jean-Claude
-
dans
Fantaisies - Fancy
28 mars 2008
5
28
/03
/mars
/2008
18:57
A Paris, c'est maintenant la mode de circuler sur un deux-roues ....
C'est sûrement bien pour l'écologie, sauf que c'est hyper dangereux, mais bon, cela ne coûte pas cher et puis on a la satisfaction de circuler partout en liberté....et certains se sont mis à la
patinette comme vous pouvez le voir sur cette photo !
In Paris, the new fashion is to go everywhere using a bike...
It's good for the environment, but it's very dangerous. Nevertheless, it's not expensive and we have a personal feeling of liberty....and some people are now going on a child's scooter
("patinette") , as you can see on this picture !
26 mars 2008
3
26
/03
/mars
/2008
10:58
L'année prochaine, la Tour Eiffel aura 120 ans !
A l'occasion de cet anniversaire, un concours est organisé pour pouvoir doubler la capacité d'accueil de visiteurs au 3ème et dernier étage.....1665 marches pour les courageux...mais
heureusement, vous pouvez prendre aussi l'ascenseur.
Next year, the Eiffel Tower will turn 120 years old !
For her birthday, a contest will be organized in order to double the capacity of the 3rd and last floor....1665 steps to climb for courageous people....but fortunatelty, you can take also the
lift.
Pour en savoir plus / To have further information....in French.
Published by Jean-Claude
-
dans
Actualités - News
25 mars 2008
2
25
/03
/mars
/2008
19:52
Voici une photo prise par mon ami américain Philippe à Versailles....à vous de la reconstituer....
Here is a picture taken by my American friend Philippe at Versailles...it's up to you to do it.....
Si cela s'affiche mal, cliquez sur puzzle /
If it doesn't appear well, clic on puzzle :
PUZZLE
Published by Jean-Claude
-
dans
Jeux - Games
24 mars 2008
1
24
/03
/mars
/2008
22:43
Encore une belle photo d'Alberto : La Seine de nuit !
Si vous avez l'occasion de faire un tour en bateau-mouche, sachez qu'il y a aussi des tours de nuit. Vous verrez les monuments éclairés et selon les compagnies, vous pourrez éventuellement déguster
du fromage et du bon vin.
There is still a beautiful picture from Alberto : the Seine at night !
If you can do a cruise along the Seine in a "bateau-mouche", you have to know it's also possible to do it at night. You'll see all the lit up buildings and, it depends on which company, you'll be
able to taste French cheese and drink good French wine in the meantime.
Bateau-mouche
Bateaux Parisiens
Bateaux de Paris
Vedettes du Pont Neuf
Published by Jean-Claude
-
dans
La Seine - the river
23 mars 2008
7
23
/03
/mars
/2008
11:34
Published by Jean-Claude
-
dans
Fantaisies - Fancy
22 mars 2008
6
22
/03
/mars
/2008
22:38
Saurez-vous voir d'où Alberto a pris cette photo de la Tour Eiffel ?...je vous aide...depuis un célèbre pont de Paris, dont j'ai parlé récemment ! Belle photo, merci Alberto !
Will you guess where Alberto took this picture of the Eiffel Tower ?....I help you...from a known bridge and I spoke about it recently ! Huge picture, thank you Alberto !
Published by Jean-Claude
-
dans
Jeux - Games
22 mars 2008
6
22
/03
/mars
/2008
14:00
Les amis de mes amis sont mes amis, comme dit le proverbe. Mon ami Alberto, l'ami de mon ami Tommy, Italien lui aussi, m'envoie plusieurs photos originales prises sous des monuments de Paris
.........je trouve ces photos fantastiques par leur géométrie....on dirait des tableaux modernes, vous ne trouvez pas ?
The friends of my friends are my friends, as the proverbs says. My friend Alberto, Tommy's friend, who is also Italian, sends me some original pictures taken under Parisian buildings....I
find them fantastic with their geometry....they look like modern paintings, don't you think so ?
Sous la Grande Arche
/ Under the Grande Arche
Sous la Tour Eiffel /
Under the Eiffel Tower
Sous la coupole des Galeries Lafayette /
Under the roof of the Galeries Lafayette
21 mars 2008
5
21
/03
/mars
/2008
21:03
Georges Brassens était l'un des chanteurs et poètes Français parmi les plus connus et les plus appréciés.
Il a débuté au Lapin Agile (voir mon article sur ce cabaret de Montmartre). Il était timide et il ne voulait pas chanter en public...heureusement qu'il a réussi à surmonter sa timidité.
J'ai choisi cette chanson où il cite la devise de Paris : "Fluctuat nec mergitur" (voir l'article sur l'emblème de Paris).
Georges Brassens was one of the best-known and the most appreciated French singers. He was also a poet.
He began to sing in the Lapin Agile, the Cabaret in Montmartre (see my article about this cabaret). He was shy and he didn't dare to sing in front of the public....fortunately, he succeded to
overcome his shyness.
I have chosen this song where he speaks about the Paris motto : "Fluctuat nec mergitur" (look at my other article about that).
Pour écouter et voir les paroles, cliquez ici / To listen and see the lyrics, click here.
Published by Jean-Claude
-
dans
Chansons - songs
20 mars 2008
4
20
/03
/mars
/2008
23:38
Alberto a pris en photo l'installation d'une nouvelle statue au jardin des Tuileries, tandis que moi, j'ai pris (avec grand courage) sa petite soeur dans ma main....(le propriétaire se
reconnaîtra sans doute)....
Alberto took a picture of a new statue in the Tuileries garden, meanwhile, I have taken (with a great courage) her little sister in my hand...(the owner will probably recognize
himself)....
Published by Jean-Claude
-
dans
Actualités - News
/fdata%2F1595158%2Favatar-blog-1025515215-tmpphpiXJyB6.jpeg){kind=avatar}
