Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Www.hello-Paris.fr

  • : Hello Paris
  • : Bienvenue - Welcome to PARIS week-end à Paris, programmes de visites de Paris, curiosités, restaurants, ....tout sur Paris
  • Contact

Reduction tickets

Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.

Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history                    
siteon0
Visite/ Visit  Père Lachaise
newlogoleroi2 2

Rechercher

20 janvier 2010 3 20 /01 /janvier /2010 23:12
Il y a parfois à Paris, ici c'est plus exactement à Neuilly, la banlieue chic de Paris, de superbes portes de maison !

There are sometimes wonderful doors in Paris. More exactly, this door is in Neuilly, the "chic" suburb of Paris !

2010 0226
Partager cet article
Repost0
4 janvier 2010 1 04 /01 /janvier /2010 23:30
Les fêtes sont terminées, mais il y a encore quelques belles vitrines à voir, notamment autour des jardins du Palais Royal et sous les arcades de la rue de Rivoli, le long du jardin des Tuileries. Les deux premières photos sont celles de la boutiques de Stella Mc Cartney, fille du célèbre Beatles, qui se situe dans le Palais Royal. Ensuite, les animaux ont été pris dans la vitrine d'un restaurant rue du Marché Saint Honoré, et enfin les petits meubles originaux rue de Rivoli.

The Christmas holidays are now finished, but there are stil some beautiful shops to see. The 2 first pictures are coming from Stella Mc Cartney's shop in the garden of Palais Royal (she is Paul Mc Cartney's daughter). Then the animals are in a restaurant windows in the Street marché Saint Honoré and the original furnitures are in a shop rue de Rivoli, alongside the Tuileries garden.

P1020082
P1020086
P1020089
P1020090
P1020092
Partager cet article
Repost0
19 décembre 2009 6 19 /12 /décembre /2009 18:41
Dans Paris, il est souvent intéressant de voir des quartiers populaires où les touristes ne vont pas se promener.
Effectivement, si vous ne connaissez pas encore Paris, je vous déconseillerais ce quartier sans être accompagné d'un habitant du secteur, car vous vous y perdriez facilement.
Le quartier de la Goutte d'Or est dans ce cas (métro Chateau Rouge et Barbès Rochechouart). Ce quartier est occupé depuis quelques dizaines d'années par une population d'origine Africaine et Maghrébine et malheureusement, il a une mauvaise réputation alors qu'il y a pourtant des personnes très sympas et de nombreuses choses passionnantes à voir, comme par exemple, le square Léon et ses immenses murs peints. Il y a aussi, ici où là, de très jolis immeubles, et quelques cours intérieures très originales. il y a aussi la cité Poissonnière, une cité privée dont l'entrée se situe rue de la Goutte d'Or, avec la maison d'Alain Bashung.
Ce quartier bouge énormément, et les vieilles maisons laissent place peu à peu à de nouveaux immeubles qui commencent à être recherchés.

In Paris, it's often interesting to see popular areas where tourists never go. The Goutte d'Or area is in this case (Metro station Chateau Rouge and Barbès Rochechouart). If you come to Paris for the first time, I would not advise you to visit this area if you don't come with a local person. You would get lost easily.
You will find there many people from Africa and Maghreb and unfortunately, this place has a bad reputation, although there are many kind people and a lot of wonderful things to see. For instance, you can see some painted wall in the Leon Garden and some beautiful buildings with original courtyards. There is a private passage, starting Rue de la Goutte dOr, the "Cité Poissonnière" with beautiful privates houses, among them, the one of the French singer, recently dead, Alain Bashung.
This area is always moving, and the oldest houses are now replaced by new buildings which are more and more appreciated.

Pour en savoir plus sur ce quartier / to know more about :
www.lagouttedor.net

Voir aussi plus de photos dans l'album à gauche
You can see more pictures on the album on the left.

Dans une rue du quartier Goutte d'Or
Bel immeuble rue Doudeauville
Rue Dejean....tôt quand il n'y a presque personne...
Villa PoissionnièreSquare Leon


Partager cet article
Repost0
22 novembre 2009 7 22 /11 /novembre /2009 22:35
Merci à  nos amis Roland et Marisa pour leur superbe cadeau. Nous sommes allés voir cet après-midi Cécilia Bartoli au Théâtre des Champs Elysées. Je dois dire que nous avons été conquis par cette artiste hors du commun. Quelle voix magnifique ! Il y a des jours où on ne regrette pas d'être à Paris. Ce fut vraiment un triomphe et les spectateurs ne s'y sont pas trompés en lui faisant, ainsi qu'aux musiciens, une standing ovation dès l'entracte, quant au final, ce fut extraodinaire...quel talent !!!!

Thank you to our friends Roland and Marisa for their wondeful gift. We went this afternoon to hear Cécilia Bartoli at the Theater of Champs Elysées. What a wonderful voice !  I have to say we have really appreciate this fantastic artist. Some days, we are happy to live in Paris. All the spectators have made for her and the musicians a standing already at the entract and the end was extraordinary....what a talent !!!

http://www.ceciliabartolionline.com/cms/francais/accueil.html



Partager cet article
Repost0
6 septembre 2009 7 06 /09 /septembre /2009 22:45
Une petite rue en impasse dans le 15ème arrondissement avec des petits hôtels particuliers impayables et on se croirait à des centaines de kilomètres de Paris ....quel calme alors que nous sommes tout près de rues animées....

A little street with a dead end in the 15th arrondissement with individuals houses out of price and we would think we are very far from Paris ....what a silence so near to hectic streets....





Partager cet article
Repost0
31 août 2009 1 31 /08 /août /2009 22:50
Tout près du Parc Georges Brassens (Métro Porte de Vanves), vous pouvez acheter (ou vendre éventuellement) toutes sortes de livres anciens et  d'occasion plus ou moins récents, des revues, et même des vieux journaux....
Ce sympathique marché est ouvert tous les Samedis et Dimanches toute la journée....
Petit clin d'oeil à mon amie Muriel, brodeuse de première catégorie pour la dernière photo, avec un journal de 1961 -;)

Close to the Georges Brassens Garden (Metro Portes de Vanves), you can buy many kinds of old books of all sorts and even some old newspapers...
This cool market is opened every Saturdays and Sundays all day long...but most of these books are in French.









Partager cet article
Repost0
29 août 2009 6 29 /08 /août /2009 16:19
Les beaux jours sont encore là, et vous connaissez déjà bien Paris car ce n'est pas la première fois que vous venez. Vous avez envie de passer une journée dépaysante, dans un grand parc, et pas trop loin de Paris, facile d'accès par les transports en commun. Dans ce cas, je vous suggère d'aller visiter Saint-Germain-en-Laye. On peut y aller en voiture mais aussi en RER (ligne A) que vous pouvez prendre dans le centre de Paris, à Chatelet, Opéra ou Etoile par exemple.

Au coeur de la forêt de Saint Germain, il y a un superbe château à visiter, un grand parc avec une vue panoramique sur tout Paris, et en prenant un petit train, vous pouvez également aller vous amuser à la fête des loges (en juillet et aout seulement). Il y a quelques restaurants sympa. Bref, il y a de quoi passer une bonne journée champêtre, éventuellement avec vos enfants.
Non loin du château, vous pouvez également aller voir un grand hotel, le Pavillon Henri IV, qui possède un restaurant et une terrasse panoramique. Dans cet hôtel, vous pouvez voir la chambre natale de Louis XIV.

Je vous laisse lire l'histoire du château sur le site. Vous constaterez que de nombreux événements historiques s'y sont déroulés, puisque ce château a été très appréciés de nombreux rois de France.

http://www.saintgermainenlaye.fr/decouvrir-la-ville/st-germain-dans-lhistoire/le-chateau-devient-musee/

http://www.tourisme.yvelines.fr/index.php/component/cdt78/3/Fiche/34-30/chateau-de-saint-germain-en-laye

Pour en savoir plus sur les accès au chateau, cliquez ICI.

The sun is still present, and you know already Paris because you have been there many times. You have a whole day to spend and you would prefer to go out of Paris to breath in a big garden and visit something historical, maybe with your children. In that case, I suggest you to go to Saint Germain en Laye. It's a beautiful suburb in the west of Paris, easily reachable by car or by RER (the big metro) line A. You can take it in Paris Center, for example at Chatelet, Opera or Etoile.

You will see a beautiful castle, with a huge garden and you will have a panoramic sight on Paris. If you take a little touristic train, you can cross the forest and go to the "Fêtes des Loges", a well-known funfair (only July and August). In Saint Germain in Laye you will find easily some restaurants.
Not far from the castle, you can visit a luxuous hotel, "le Pavillon Henri IV", which offers a panoramic terrace and where you can visit the native room of our famous king Louis XIV.

To know more about the history of this castle, where many events happened, you can read on the website in French above (no translation unfortunately)






Ci-dessous/below  le Pavillon Henri  IV






Partager cet article
Repost0
15 août 2009 6 15 /08 /août /2009 11:02
Voici un superbe diaporama sur Paris avec en fonds sonore deux belles chansons de Charles Aznavour.
Pas besoin de plus de commentaires, à vous de regarder !

Here is a wondeful diaporama about Paris. It will be the occasion to hear two beautiful songs of Charles Aznavour, one of best French singer. No more comment, I let you appreciate !



For my friends from Italy, Spain, Romania, United States .....who want to learn French, here are the lyrics of the first song :
(notice that the word "amour" (love) is masculin at singular and feminin at plural...ah French is difficult, I know)

Hier encore
J'avais vingt ans
Je caressais le temps
Et jouais de la vie
Comme on joue de l'amour
Et je vivais la nuit
Sans compter sur mes jours
Qui fuyaient dans le temps

J'ai fait tant de projets
Qui sont restés en l'air
J'ai fondé tant d'espoirs
Qui se sont envolés
Que je reste perdu
Ne sachant où aller
Les yeux cherchant le ciel
Mais le cœur mis en terre

Hier encore
J'avais vingt ans
Je gaspillais le temps
En croyant l'arrêter
Et pour le retenir
Même le devancer
Je n'ai fait que courir
Et me suis essoufflé

Ignorant le passé
Conjuguant au futur
Je précédais de moi
Toute conversation
Et donnais mon avis
Que je voulais le bon
Pour critiquer le monde
Avec désinvolture

Hier encore
J'avais vingt ans
Mais j'ai perdu mon temps
A faire des folies
Qui ne me laissent au fond
Rien de vraiment précis
Que quelques rides au front
Et la peur de l'ennui

Car mes amours sont mortes
Avant que d'exister
Mes amis sont partis
Et ne reviendront pas
Par ma faute j'ai fait
Le vide autour de moi
Et j'ai gâché ma vie
Et mes jeunes années

Du meilleur et du pire
En jetant le meilleur
J'ai figé mes sourires
Et j'ai glacé mes pleurs
Où sont-ils à présent
A présent mes vingt ans?
Partager cet article
Repost0
28 juin 2009 7 28 /06 /juin /2009 16:06
Dans Paris, il y a un peu partout des tas d'immeubles à l'architecture étonnante. Parfois certains sont tellement jolis qu'ils mériteraient de devenir des monuments classés. Voyez celui-ci non loin de la Place de l'Etoile.

In Paris, there are everywhere many buildings with a fantastic architecture. Sometimes are so pretty that they could be classified. See this one not far from Place de l'Etoile.







Partager cet article
Repost0
26 avril 2009 7 26 /04 /avril /2009 11:04
Tout près de la Défense, donc à l'Ouest de Paris, il y a une petite île au milieu de la Seine : l'île de la Jatte.

Cette île, qui est sur le territoire de Neuilly, la banlieue chic de Paris, est très pittoresque. On n'imagine difficilement un lieu aussi calme et paisible aussi près de Paris. Evidemment, les appartements et les petites maisons sont impayables. Les habitations sur l'eau rajoutent au charme de cet endroit. On se croirait réellement très loin de Paris !

Close to La Défense, so west of Paris, there is a little island in the middle of the Seine river : the Jatte Island.

This island, which belongs to Neuilly, the expensive suburb, is very picturesque. It's difficult to imagine a so calm place so near Paris. Of course, the flats and the houses are very expensive. Some houses on water add to the charme of this island.
Really, we can imagine we are very far from Paris !











Partager cet article
Repost0