Tout le monde connait bien sûr la Butte Montmartre avec ses peintres, ses restaurants et ses petites rues pittoresques. Aujourd'hui, je vous suggère une balade sur une autre butte du 19ème arrondissement, tout près du jardin des Buttes Chaumont : la Butte Bergère. Cet endroit charmant n'est pas du tout touristique. Il n'y a aucun restaurant ni aucune boutique, mais seulement de belles petites maisons. Et de cet endroit, vous aurez une vue imprenable sur Paris...et notamment sur le Sacré Coeur... avec un bon zoom néanmoins !
Mais pour y arriver, vous devrez avoir de bons mollets car les escaliers sont ardus. Vous noterez le "space invader" au-dessus de la plaque avec tous les noms de rues.
A noter que le sentier de grande randonnées qui traverse Paris passe justement par la Butte Bergère.
Everybody knows of course the Butte Montmartre with its painters, its restaurants and its little picturesque streets. Today I suggest a stroll on another hill in the 19th arrondissement, close to the Buttes Chaumont garden : the Butte Bergère (the shepherdess hill). This charming place is not at all touristic but residential. You won't find there any restaurant but only beautiful little houses. And from you'll a fantastic view on Paris, and especially on the Sacré Coeur....but with a big zoom !
But to arrive there, you have to get good legs because the steps are hard. You'll notice the "Space Invader" above the names of the streets.