Si vous vous baladez dans le centre de Paris, vers les Halles, il y a des tas de petits restaurants souvent très sympathiques. "Le Tambour" est un restaurant très amusant avec une décoration faite de signalisation d'anciens métros, bus et panneaux de circulation. La nourriture y est bonne, typiquement Française, pas très chère, et les serveurs sont très sympas. En plus c'est ouvert jusqu'à 5h du matin ! Alors si vous êtes dans ce quartier, pensez-y. Attention, il vaut mieux réserver.

If you are walking in the center of Paris, around Les Halles, there are many little restaurants very cool. "Le Tambour" (The drum) is a very funny restaurant with a decoration made of old metro, bus and traffic signs. The food is good, typically French, not too expensive, and the staff is cool. And it's opened until 5 in the night ! So, if you are in this area, think about it. But it's better to book in advance.

http://www.qype.fr/place/85949-Le-Tambour-Paris

Si vous vous promenez à Montmartre, vous verrez qu'il y a énormément de restaurants. Parmi ceux-ci, certains sont très touristiques et les prix sont parfois plus justifiés par le quartier que par la qualité gastronomique.
Si vous voulez bien déjeuner et profiter également de bons vins pour un prix abordable, n'hésitez pas, allez déjeuner ou diner à La Bonne Franquette.

Non seulement vous mangerez bien, vous serez accueillis avec le sourire par le patron qui multiplie les titres et nominations dans les confréries vinicoles mais en plus, vous serez dans une maison vieille de plus de quatre siècles et qui était encore au siècle dernier le lieu de rendez-vous des artistes : Pissarro, Sisley, Cézanne, Toulouse-Lautrec, Renoir, Monet, Zola et Vincent Van Gogh…

If you are visiting Montmartre, you'll see many restaurants. Among them, some are very touristic and sometimes prices are high but only because of the place and not especially because of the gastronomic quality.

If you want to have a really good lunch or dinner and taste some good French wines, don't hesitate and go to La Bonne Franquette.

You will eat very well, you will be welcome by the boss who also belongs to many wine brotherhoods and more, you'll have the pleasure to eat in this old house, from more than four centuries. It was here, while the last century, the meeting point of artists : Pissarro, Sisley, Cézanne, Toulouse-Lautrec, Renoir, Monet, Zola et Vincent Van Gogh…

Voici un nouveau restaurant que je vous conseille car il est vraiment excellent. Pour un prix très correct, de 35 à 45 euros, selon qu'on prend du vin ou pas, on peut profiter d'une grande cuisine. Le nom est bien choisi puisque le chef s'appelle Thierry Olivier et que sa cuisine respire le Sud. Après avoir été dans Paris 17ème, il a ouvert depuis peu de temps à Neuilly, non loin du métro Pont de Neuilly, idéal quand vous allez visiter la Défense. J'ai particulièrement apprécié la salade de boeuf agrémenté de pommes de terres rapées, et la soupe de pêche. Mais il y a bien d'autres choix tout aussi alléchants.

I advise you a new restaurant as I find it excellent. For a correct price, about 35 to 45 euros, if you drink wine or not, you can eat a great cooking. The name is well chosen because the Chief is Thierry Olivier and his cooking is for a large part from the South of France. Olivier means Olive tree in French. After being in Paris 17th arrondissement, he has recently opened this little restaurant in Neuilly, not far from the metro station Pont de Neuilly. I loved the beef salad with grated potatoes, and the peach soup as a desert. But there are many other delicious meals.

La Table des Oliviers
4, rue de l'Eglise
92200 Neuilly-sur-Seine
Tél. : 01 47 45 72 11
Ouvert du lundi au vendredi
Metro : Pont de Neuilly
Service voiturier ou :
Parking de l'Eglise au 138 avenue Charles de Gaulle