6 mai 2012
7
06
/05
/mai
/2012
16:43
La mode de mettre des cadenas s'étend à plusieurs ponts de Paris. Maintenant c'est le pont de l'Archevêché près de Notre-Dame ! Et il n'y vraiment plus une place de libre ....c'est parce qu'il y
a beaucoup d'amoureux à Paris !
The fashion to put a padlock is increasing. Now it's on the "Achevêché" bridge, near Notre Dame. Really, there is no more free place....probably there are many lovers in Paris !
Published by Jean-Claude
-
dans
Notre-Dame et Ile Cité
4 août 2010
3
04
/08
/août
/2010
22:32
Voici une photo que j'ai prise en fin de journée depuis les quais. On voit en face l'île de la Cité et au loin, la Conciergerie, prison où séjourna Marie-Antoinette, Reine de France au moment de
la Révolution Française, épouse de Louis XVI.
Here is a picture I took at the end of the day from the banks. You can see the City Island and far away, the Conciergerie, where was Marie-Antoinette, the Queen of France during the French
Revolution, spouse Louis XVI.
Published by Jean-Claude
-
dans
Notre-Dame et Ile Cité
10 février 2010
3
10
/02
/février
/2010
22:18
Ma proposition de publier de belles photos a été vite entendu et Perfacta m'a envoyé plusieurs très belles photos et originales des gargouilles de Notre-Dame. Pour pouvoir faire ce genre de photos,
il vous faut monter dans Notre-Dame, ce qui vous permet en outre d'avoir une belle vue sur l'île de la CIté. Merci Perfecta.
Et n'oubliez pas d'aller voir le blog :
http://blog-et-broc.over-blog.fr/
My offer to show pictures from my readers has been quickly heard, and Perfecta has sent me several very beautiful and original pictures from Notre-Dame. To be able to take such pictures, you have
to climb on the roof of Notre-Dame and there you'll also be able to see a beautiful sight from the City Island. Thank Perfecta.
And don't forget to see the blog :
http://blog-et-broc.over-blog.fr/
Published by Jean-Claude
-
dans
Notre-Dame et Ile Cité
25 septembre 2008
4
25
/09
/septembre
/2008
18:44
SI vous avez un peu de temps, quand vous êtes dans l'île de la Cité, devant Notre-Dame, cela vaut vraiment la peine de prendre 2 heures pour aller visiter la crypte qui se trouve juste en face de
l'entrée de Notre-Dame, en sous-sol.
Vous y apprendrez beaucoup de choses sur l'histoire de Paris depuis le IIIème Siècle, l'influence des Romains sur l'organisation de la ville, et vous verrez comment était le centre de Paris il y a
quelques centaines d'années.
C'est vraiment surprenant !
L'entrée est modique (3,30 euros par personne adulte, gratuit pour les enfants et tarif réduit pour les jeunes).
Suivez le lien pour en savoir plus.
If you can spend 2 hours when you are in front of Notre Dame, in the City Island, it's really worth seing the crypte. Go down just in front of Notre-Dame. You will learn many things about the
story of Paris since the IIIrd century, the Roman influence and the town organisation, and you will see how was the center of Paris some hundred years ago.
It's really amazing !
The entrance fee is cheao (3,30 euros per adult, free for children, and reduce fee for young people).
Sur le sol, une plaque vous montre où se situait la rue Neuve-Notre-Dame. Une fois dans la crypte, vous serez juste en dessous !
On the ground, an inscription shows you where was the "Neuve-Notre-Dame" street. Once inside the crypte, you will be just under !
Published by Jean-Claude
-
dans
Notre-Dame et Ile Cité
15 mars 2008
6
15
/03
/mars
/2008
11:10
Comme cela fait un moment que je réponds à des questions sur Paris sur le site de Yahoo Questions/Réponses, j'ai fait la connaissance l'année dernière d'amis américains super sympas. Philipp et
son épouse Mary Anna sont venus fêter à Paris leur 30ème anniversaire de mariage et nous nous sommes rencontrés à cette occasion.
Et Philipp m'envoie quelques unes des très nombreuses photos qu'il a prises de Paris. Celles-ci sont de l'Ile de la Cité (Notre-Dame) et de l'Ile Saint-Louis, la deuxième petit Ile pittoresque.
Ces deux iles sont réellement le centre historique de Paris.Dans la rue principale de l'ile Saint-Louis se trouve le meilleur glacier de Paris : Berthillon. Ne manquez pas d'aller y déguster une
boule de glace. Vous aurez le choix parmi des dizaines de parfums très originaux. Mais bien sûr, l'ile Saint-Louis est surtout très romantique grâce à ses anciennes et magnifiques maisons
privées...dans lesquelles on ne peut hélas pas rentrer !
Merci Philipp pour ces photos.....
As I answer now for a while questions about Paris on the website Yahoo Questions/Answers, I met there very cool American friends. Philipp and his wife Mary Anna went last year to Paris for
their 30th wedding anniversary and we met physically.
And Philipp sends me some of the pictures he took in Paris. These one are from Island of City (where Notre Dame is located) and Saint-Louis Island, the second picturesque little island. These two
islands are the historic center of Paris. In the main street of Saint Louis Island, you will find the best ice cream shop in Paris : Berthillon. Don't miss to go there and taste. You'll have a
choice among many original flavours. But of course, Saint-Louis Island is especially romantic with many old and beautiful houses...but unfortunately, we can't visit inside. They are private !
Thank you Philipp for these pictures....
Notre-Dame
Published by Jean-Claude
-
dans
Notre-Dame et Ile Cité